οι ομορφιες του τοπου μας - our beautifull place

our village " OLYMPIADA "

το χωριό μας η " ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ "

our sea...  

η θάλασσά μας...

ένα μικρό εκκλησάκι χτισμένο μέσα στο βράχο... a very small church build inside a rock...

ancient Stageira the birth town 

of Aristoteles the Philosopher...
in those ruins they have discovered the grave of Aristoteles... there will be ready for visit from 2018... dont miss this opportunite to see his birthtown and his tomb.

τα αρχαία Στάγειρα , η γενέτειρα του 

μεγάλου Φιλόσοφου Αριστοτέλη...
ανακαλύφθηκε και ο τάφος του φιλόσοφου , ο οποίος θα είναι επισκέψιμος μετά το 2018..
μην χάσετε την ευκαιρία να τα επισκεφθείτε ,

Ο Αγ. Νικόλαος στο λιμάνι...   

 

St.Nikolas church at the marina...

 a small bridge .... perfect for a walk at moonlight....
η γέφυρα....  τέλεια για ρομαντικούς περιπάτους με την αυγουστιάτικη πανσέληνο...

η Ολυμπιάδα τη νύχτα....

Olympiada at night....

our island " kapros or kafkanas "

το νησάκι μας " καφκανάς ή κάπρος "



folowing a series of photos of the island
ακολουθούν μια σειρά από φωτογραφίες του νησιού

in the folowing photo you can see a wild goat that lives in the island
στην επόμενη φωτογραφία μπορείτε να δείτε ενα από τα αγριοκάτσικα που ζούνε στο νησί

 on the island and under it you can find many caves that you can explore
πάνω αλλά και κάτω από το νησί μπορείτε να βρείτε πολλές σπηλιές για εξερέυνηση

 to the next 2 photos are the beaches of the island that you can enjoy a nice swim at the wonderful waters of strymonikos gulf
στις επόμενες 2 φωτογραφίες θα δείτε τις παραλίες του νησιού που μπορείτε να απολάυσετε το μπάνιο σας στα υπέροχα νερά του στρυμονικού κόλπου

αυτό είναι το νησάκι μας... η ιστορίες για το νησί είναι πολλές θα χαρώ να τις μοιραστώ μαζί σας κάποια στιγμή ..ίσως από κοντά ..... μην ξεχνάτε να μπαίνετε συχνά στο μπλογκ μας για πολλά και ενδιαφέροντα πράγματα του τόπου μας ..

this is our island....the stories are many but i will tell them in time ...maybe up close over a coffee or a swim...
dont forget to visit often our blog to see more interesting things about our beautifull place..